Sogdee pi-may 2012 !

Pour cette nouvelle année qui s’annonce, nous vous souhaitons à tous une bonne santé, de ne pas être exploité, d’avoir un peu de repos, et enfin d’avoir une descendance assurée… Bref nous vous souhaitons tous ce que les éléphants n’auront pas encore cette année… 

 

Mais bon ne désespérons pas tout de suite !

 Ces périodes de fêtes ont été pour nous l’occasion de profiter de la présence de la famille de Jérôme pour faire un peu de tourisme ! Et ma foi, ça a des très bons cotés aussi !

Déjà, ça permet de voir des couchers de soleil différents ….

Nous avons ainsi fêté Noël à Luang Prabang, ancienne capitale royale et ville aujourd’hui classée au patrimoine mondial de l’Unesco.

 

 

La ville est un des endroits le plus touristique du pays…

Et c’est une chance car du coup on a pu y croiser le père noël !

 

Ailleurs au Laos, le petit bonhomme rouge ne fait pas beaucoup (voir pas du tout) d’apparitions.

Notre père Noël à nous, il était venu spécialement de Lyon et il avait apporté du foie gras et du Sauterne  (et des Prince !!!!!!) ! Un foie gras au Laos, ça se savoure et c’est presque meilleur qu’un foie gras en France ! Il ne manquait que le gratin dauphinois mais ça c’est encore une autre histoire…

A Luang Prabang, il y a des Pères Noël (un tout petit peu) et des bouddhas (beaucoup !!!!!).

 

Et comme on est très fort, on a même réussi à trouver le Bouddha-Père Noël !

 

Vang vieng fut aussi une de nos étapes. Et comment dire…Vang vieng est une ville aux mœurs étranges…C’est la destination phare pour tous les australiens qui souhaitent se droguer, boire beaucoup d’alcool et ne rien faire du tout d’autre…Voir ça au milieu du Laos est quelque peu déroutant. Dans la rue principale de la ville, se succèdent des restaurants quasi-identiques où tu peux manger des frites et des pancakes, allongé sur des matelas et avec deux écrans de télé devant toi qui diffuse des épisodes de Friends (oui, c’est à chaque fois Friends dans TOUS les restaurants…).

Mais nous on n’était pas Australiens (sous-entendu on ne pèse pas 120 kg et on ne porte pas des mini-shorts…) alors on a plutôt visité les grottes aux alentours !

 

Pour le jour de l’an, nous avons fuit la capitale et nous sommes retournés dans le village où nous nous étions déjà allé avec Jérôme 2 semaines après notre arrivée au Laos (cf « La nuit des coqs »). Nous voulions à nouveau dormir chez l’habitant et nous nous sommes retrouvés dans la même famille que la dernière fois. Ce qui était bien loin de nous déplaire compte tenu de la gentillesse de celle-ci. 

Oui oui, même si la petite fille aime beaucoup jouer avec la machette, elle est quand même très gentille !

Nous avons donc passé un réveillon en toute simplicité, autour d’une partie de coinche (d’ailleurs on a mis la misère aux parents de Jérôme…) et d’une bouteille de Sauterne il va de soit ! 

Cascade de loin, cascade de près et bordel de bambous !

 

 

 

Le lendemain, le village inaugurait son office de tourisme. Et bien sûr, qui dit inauguration dit grosse fête ! Et qui dit grosse fête au Laos dit aussi : on accueille à bras ouvert, grand sourire et verre tendu les 4 falangs qui se trouvent en ce moment dans le village !

 

Mais qui dit grosse fête, dit  surtout : Beerlao, lam vong, Beerlao, lam vong ! Et encore un peu de Beerlao pour la route ! Ne me dites pas que vous avez déjà oublié que le Lame vong est la super danse traditionnelle Lao ? 

 

En conclusion il faut retenir que la Beerlao c’est le top pour commencer une nouvelle année !

La semaine prochaine, Jérôme et moi faisons une mission chacun de notre coté… Mais c’est pour mieux se retrouver ensuite quelques jours en compagnie de Sami et Yonyon (Et oui, les TheveSere sont de sortie et on les attend de trompe ferme !) !

En ce qui concerne le poids de la dinde, allez tous vous rhabiller, c’est l’expert de la QSA qui a gagné (la balance de la dame elle indiquait 4kg500) ! D’ailleurs pour lui faire plaisir voici un bel exemple de Laotienne qui a bien lu ses cours (ben quoi, le ventilo c’est le top pour respecter la chaîne du froid non ?!).

Bien entendu, à chaque nouvelle année sa nouvelle photo mystère :

Qui sont ces gens ? Que font-ils ? Et pourquoi ?

Et ceux qui étaient là ne soufflent pas !!

On espère que vous avez tous passé de bonnes fêtes de fin d’année et on espère continuer à recevoir de vos nouvelles en 2012 (non en fait on espère pas... on exige !!)!

Ps : Bon anniversaire papa !!!

Bonnes vacances !

Déjà, pour les vétos, bravo et toutes nos félicitations à tous les nouveaux Docteurs ! Vous avez réussi à passer vos thèses dans les temps, et pour certains, c’est vrai qu’on avait quelques doutes… 

 

Cette semaine, Adeline est partie toute seule en mission pour 4 jours, à l’est de Vientiane pour visiter une vingtaine d’éléphants dans 2 districts. Elle s’est gentiment sacrifiée pour que je puisse aller chercher papa, maman et la sœurette à l’aéroport. Mais ne vous inquiétez pas, elle vous mettra de belles photos dès qu’elle sera revenue !! J’espère juste qu’elle n’aura pas trop croisé de petites bêtes comme celle là sur la route…

 

Ici, comme vous pouvez le voir, le temps est toujours aussi sec et la neige risque de nous manquer un peu, tout comme la tartiflette qui va avec, d'ailleurs… Les flocons tardent un peu à arriver ici, mais on ne désespère pas.

Bon sinon, les statistiques nous montrent une bonne chute du nombre de visites et de commentaires… si ça continue on va devoir se mettre en grève du blog ! Alors attention ! A moins que ce soit parce qu’une de nos plus  fervente lectrice et supportrice vient d’arriver à Vientiane…

Pour finir ce ptit message rapide, on souhaite de très bonnes vacances de Noyel à tous ceux qui ont la chance d’être en vacances, et de bonnes gardes à ceux qui ont la chance d’aller faire naitre des veaux ou sauver des caniches qui ont abusé des papillotes ! Nous on va en profiter pour faire visiter le Laos à la famille Lassausaie, en allant faire un petit tour touristique dans le nord du pays.

Et pour gagner le panier garni, combien pèse notre dindon de Noël ?

Tic et Tac se joignent à nous pour vous souhaiter de très Joyeuses Fêtes de fin d’année à tous et à l’année prochaine !!!

Money district

Salut tout le monde !

Nous voilà rentrés d’une nouvelle semaine de mission dans le district de Mouang Ngeun au Nord du Laos, à la frontière Thaïlandaise.

Dès le premier jour, une première question se pose : Pourquoi nous retrouvons nous dès le lundi midi invité à un mariage ? Nous n’avons pas la réponse à cette question… Apparemment la mariée (et/ou le marié) travaillerait au bureau de l’agriculture et de la forêt (notre ministère de tutelle…) de Ngeun, là où on se trouvait. Le lien de parenté est faible…

 

Petit aparté : Si jamais le volume sonore de la musique lao au cours de ce mariage (et partout ailleurs en générale) avaient été divisé par 4, la musique aurait été…potable… ! Sachez messieurs dames que ce mariage a été une torture auditive !! Et que nos tympans en ont gardé des séquelles quelques jours… Mais on s’en fout parce que la mariée nous a donné un porte clé doré en forme de poisson alors on était super super contents ! 

Retour à la mission vétérinaire…

Comme vous pouvez le voir, les éléphants sont toujours aussi sympathiques avec nous, mais ils leur arrivent aussi de se tordre de douleur pour une simple injection ! 

 

On a traversé des paysages de montagnes splendides, mais par des routes… ou plutôt des petits sentiers sur les crêtes, qu’on n’aurait pas pensé praticable avec un 4x4 ! 

 

En fait, certains éléphant qu’on est allé voir travaillaient, et on est allé directement dans les camps de débardage.

Les camps de débardages sont à la lisière des forêts ou carrément à l’intérieur. Les cornacs y vivent durant toute la période où ils y travaillent avec leur éléphant. 

 

Les éléphants tirent des troncs énormes, de la zone de coupe, jusqu’au camp où un camion vient ensuite les chercher.

Ils participent donc gentiment à la destruction de leur habitat… tout en travaillant tellement dur et longtemps, qu’ils n’ont plus la force ni le temps de se reproduire.

Et de toute façon, les propriétaires préfèrent largement que leur éléphante tire du bois toute la journée, c’est BIEN plus rentable économiquement pour eux, que de la faire reproduire et de « perdre » 3 à 4 ans de bois qui sert joliment à faire les terrasses et les chaises de nos jardins !... Petite minute « conservation de l’espèce », malheureusement c’est bien un peu nécessaire.

Sinon, on est accueillis dans les villages, par les cornacs ou les propriétaires avec une grande simplicité et de façon toujours très chaleureuse. 

 Ici, un cornac avec notre repas de midi !

 

 

Et pour finir la mission, 3 propriétaires d’éléphants nous ont invité à des bacis dans leur famille respective (et oui la lune était bonne et c’était le jour pour les bacis…). Si vous vous rappelez plus ce qu’est un baci, retournez voir un article du mois dernier où on vous avait fait un petit point culturel ! Les bacis dans lesquels on est allé, étaient organisés pour des jeunes qui partaient au Vat (Vat = temple bouddhiste), où tous les jeunes hommes sont censés passer un peu de temps pour y apprendre à méditer. 

Le souci, c’est que dans les campagnes, on ne tourne pas à la Beer Lao pendant les bacis, mais uniquement au Lao Lao ! En gros le Lao lao, c’est l’équivalant de notre Poire ou Génépi (suivant la contrée dont on est originaire…) mais fait à base de riz, comme d’ailleurs tout ce qui se mange ou se boit ici. Au premier baci, on nous a dit, on a deux jambes, on en boit 2 verres. Au deuxième baci, on nous a dit, un éléphant a 4 pattes, on en boit 4… mais on nous a pas dit 4 quoi ? Et ça devait plutôt être 4 bouteilles… En plus, comme partout ici, il n’y a qu’un seul verre pour toute la table, c’est le maitre de maison qui remplit le verre et le donne à chaque personne, chacun son tour. En gros tu dois boire ton verre cul sec, pour que ton voisin de gauche puisse boire aussi… 

 

Comme vous vous doutez, on n’est jamais allés au troisième baci… mais on a de nouveau dansé le Lam vong, la fameuse danse lao où ne danse qu’avec les poignets, en tournant en rond. Et ça, ça n’a pas de prix !

Pour finir, on vous met encore quelques petites photos pour vous montrer les beaux paysages de rizière dans lesquels on s’est baladé. Ce qui nous a d’ailleurs valu de se faire arrêter par la police, puisqu’on se promenait innocemment au niveau de la frontière thaïlandaise… et ils ont cru qu’on arrivait illégalement et tranquillement à travers les rizières comme deux méchants trafiquants ! Enfin rassurez vous les mamans vous n’aurez pas besoin de nous amener des oranges au Laos, malins comme ils sont, ils ont assez facilement compris qu'en se baladant avec un appareil photo et en chemise vert fluo on n’était pas vraiment dangereux pour le pays…

Et retour à Vientiane par le bus… 12h30 de bus avec des grosses pointes à 15km/h dans les montées. C’était looooonnnnnng…

Mais pour votre plaisir, une nouvelle photo mystère !!! On vous prévient, nous on sait la réponse parce qu’on prend nos cours de Lao, alors bon courage :

Mais qu’est ce qui peut bien être écrit sur ce panneau ??? 

Non, en fait le vrai mystère c’est la taille que mesure le partenaire qui danse avec Ade sur la photo au dessus ???...

A plus !

Vientiane et compagnie

Nous repartons demain en mission vétérinaire pour une semaine à Muang Ngeun. Juste un rapide message pour vous avertir notamment que vous n'aurez pas de nos nouvelles la semaine prochaine !

On a rejoint Sayaboury hier…11h de bus…Mais comme le montre la photo qui suit, même dans un bus tout pourri, il y a toujours des belles rencontres à faire !

  

  

Un grand merci pour vos petits mots pour mon anniversaire ! Pour l'occasion on est alles dans un resto au bord du mekong. Mais pas de bol, on s'est retrouves a cote d'un grand diner d'affaires chinois ... Nous pouvons maintenant vous afirmer que c'est pas avec du sirop de grenadine qu'ils arrosent leur contrat... Pour l'ambiance on repassera !

Pour compenser notre future absence d'une semaine, nous vous avons concocté un petit best of des photos de Vientiane dont la plupart se passe volontiers de commentaires. Ouvrez grand vos pupilles…et à la semaine prochaine !

Le Bouddha qui fait la cuisine et qui rajoute une pincee de sel

Un elephant...de beton certes mais ca reste un elephant quand meme !

 Nous dans les temples, on s'eclate!....

 Mais faut bien penser a enlever les chaussures sinon le bouddha il est pas content

 Si vous connaissez un electricien....evitez de lui montrer la photo qui suit ! C'est ca aussi Vientiane...

Pas de capitale sans arc de triomphe !

yak seu pi-lotte song pi pay sayaboury ! Le prochain post on le fait tout en Lao ! Prceque il y a une chose que j'ai oublie de vous dire...On a commence nos premiers cours de Lao ! Et on a toute la semaine prochaine pour les appliquer...!