mercredi 26 octobre 2011

Sabaï-dee la France !

 



La France a perdu ! On est loin de l’hexagone mais il y a certaines nouvelles dont on n’arrive pas à passer à coté ! Dimanche on a été voir une diffusion du match sur écran géant dans la capitale du Laos. Je m’y connais pas trop en rugby et ce n’est pas le sport dont je raffole un max et bah en plus l’image était sacrément merdique : genre les Néo-Zélandais habillés en noir était bien trop sombre pour être distingués ! Mais bon, il n’empêche que j’ai bien compris l’essentiel : on a perdu. ;-)

Il y avait énormément de collégiens de Vientiane qui étaient là pour découvrir ce sport et s’affronter entre eux. On a bien vu que ce n’est pas leur sport de prédilection…

 







En plus, ce qui est vraiment cool, c'est qu'on a pu voir Superman….


Et maintenant, cherchez l’erreur… ou plutôt, cherchez la bonze...



Bon, sinon, on en sait un peu plus sur notre programme. En gros jusqu’à début Février, on va rester à Vientiane dans les bureaux d’Elefantasia. Lorsqu’on est au bureau, on travaille sur plusieurs trucs de type logistique (genre, comment va-t-on équiper l’hôpital à Sayaboury ? Comment va-t-on s’approvisionner en médicaments ?) mais aussi sur des dossiers un peu plus spécifiques. Par exemple, une étude va être réalisée dans quelques mois par Elefantasia (et nous :)) sur la prévalence de la tuberculose chez les éléphants domestiqués au Laos, alors on bosse sur le sujet (la tuberculose et moi, une si belle histoire d’amour…). Et on est en train de bosser aussi sur un projet de loi pour réglementer tout ce qui touche à l’éléphant au Laos. Car jusqu’à présent il n’existe absolument aucune réglementation autour de l’éléphant permettant de le protéger !
A partir de Vientiane, on va aller faire des missions dite « de routine » dans plusieurs provinces du pays. Dans ces missions, il faut enregistrer dans une base de données toutes les informations touchant les éléphants rencontrés, leur prodiguer des soins si nécessaire, les vermifuger, et veiller à maintenir un bon contact entre les cornacs et ElefantAsia. La première de ces missions aura lieu dans 2 semaines, et c’est à ce moment là que nous serons pour la première fois en contact avec les éléphants !

Nous serons donc basés à Vientiane pour les 3 premiers mois. Et ensuite, début février, direction Sayaboury (10h de route au Nord de Vientiane), pour les 3 mois suivants où on sera basés sur le site de l’hôpital et où on continuera en même temps les missions de routine.

Sinon, bonne nouvelle, on est millionnaires !!
En kip bien entendu ! Bon par contre on paye 40 000 kip pour bouffer… ! En gros, vivre au Laos, c’est un peu jouer au Monopoly en permanence !


Et puis, on apprend du vocabulaire ! Et des fois on nous comprend, des fois pas du tout...Mais l’essentiel c’est qu’on sache dire « Bo pet pet dè! »…A savoir « Serait-il possible de pouvoir manger sans que vous mettiez une quantité excessive de piment dans nos plats et qu’ainsi nous puissions nous sustenter sans développer d’ulcères aigus immédiat s’il vous plait? »…Bon en toute honnêteté cela veut dire littéralement « pas piment piment s’il vous plait ». Mais ça revient au même !

Petit coucher de soleil sur le Mékong pour finir la journée


Dans le prochain épisode : Samedi, on est invités au mariage de Vatsana, la technicienne vétérinaire-traductrice-etc lao d’Elefantasia ! 

Ps : On ne vous fera pas l'affront de traduire le titre, vous êtes tous au top sur la langue Lao non ?!...

samedi 22 octobre 2011

Bien arrivés !


Une chose est sure : bien qu'on ne les ait pas encore vu, les éléphants du Laos, c’est gros, et le Laos c’est super loin ! Encore une vérité qui se devait d’être écrite…

Premiers pas dans la capitale Thaïlandaise, les pieds... presque au sec, premiers temples Bouddhistes (et pas les derniers puisqu’il y en a partout !), vraiment magnifiques, avec plein de petits moines bouddhistes dedans (vous allez me dire, c’est normal…) et pleins de bouddhas partout. On n'a pas pu se promener partout à cause de l'eau mais les sacs de sables ont tenu bon donc on est resté au sec.
Des taxis roses…(et ça je regrette Slanie, mais c’est un peu moins normal !)


 premier petit tour de Tuk tuk (et pas le dernier non plus c’est sûr…),  
 


avant de prendre le train de nuit pour Nong Khai, et passer la frontière laotienne.
Plus que quelques kilomètres de Tuk tuk après 2 jours de voyage, pour arriver à Vientiane dans les bureaux d’ElefantAsia où on a enfin pu déposer nos 15kg de fils de clôture électrique et les isolateurs qui vont avec pour pouvoir parquer un peu les éléphants ! Nous avons rencontré Nicolas, un véto italien qui est arrivé la semaine dernière et qui sera avec nous jusqu’en Février, Gilles, un des 2 fondateurs de l’assoc, et le Dr Bounmy, véto du gouvernement Lao qui travaille aussi avec l’association.
Après midi de discussion avec Gilles et Nicolas, sur les différents projets de l’assoc, en cours ou à venir, nos différents rôles, etc… L’anglais est bien loin, et on galère sacrément pour dire ce qu’on veut, surtout moi d’ailleurs…Mais Adeline est contente parce qu’elle va pouvoir faire une deuxième thèse sur la tuberculose des éléphants !!

Pour l’instant, on est logés pour quelques jours dans un hôtel tip-top dans le centre de Vientiane, en attente d’un logement plus définitif. Et puis, nous sommes vendredi… ce qui signifie que demain c’est le week-end et que nous avons donc deux jours devant nous pour découvrir la capitale et se remettre du voyage!

mardi 18 octobre 2011

Dernière cuillère de Nutella...

Nous partons demain... Difficile de décrire ce que l'on ressent à la veille de partir pour un voyage auquel on pense et on se prépare depuis pas loin de deux ans !
Les valises sont prêtes, les 1500 mètres de bobines de fils éléctriques et les 180 isolateurs tiennent dedans (Sachant que l'on a droit à 20 kgs de bagages en soutes que les fils et les isolateurs font à peu près 12 kg, on vous laisse imaginer la folle quantité d'habits et autres affaires en tout genre que l'on a pu faire tenir...!).
On a même pu passer la soirée d'hier avec Bertrand, le véto qui revient tout juste de 3 ans au Laos au sein d'ElefantAsia ! Et bein, vous savez quoi ? Passer après lui, met la barre sacrèment haute...!
Donc demain nous partons de Genève et nous arriverons à Bangkok le lendemain matin après une brève escale à Istambul. De Bangkok, nous rejoindrons la frontière Laotienne, en train de préfèrence mais potentiellement aussi en bus ou en avion selon la situation des bonnes innondations dans la capitale Thaïlandaise.
Bref, tout ça pour dire que nous n'arriverons pas à Vientiane (la capitale du Laos pour ceux qui ne le savent pas encore!) avant au minimum vendredi matin (mais c'est le grand grand minimum!).
En résumé, nous partons demain... Et je sais pas pour vous, mais nous, on a sacrèment hâte !